« There were once three brothers
who were travelling along a lonely, winding road
at twilight… »

Ainsi commence le conte des Trois Frères, qui explique l’origine mythique des fameuses reliques de la Mort : un bout de bois plus mortel que les partiels, un caillou qui fait respawnet un châle qui rend encore plus invisible que François Bayrou. Ceconte, écrit par Beedle le Barde (J.K. Rowling sous son pseudonyme moldu), fait en réalité partie d’un corpus de cinq histoires, dont les petits sorciers raffolent à l’heure du coucher depuis des générations. Nous vous recommandons d’ailleurs « Le Sorcier au Coeur Velu » (The Warlock’s Hairy Heart dans la version anglaise traduite par les soins d’Hermione Granger). Les commentaires d’Albus Dumbledore sont particulièrement succulents.

Nul ne sait comment le Ministère de la Magie a pu laisser une telle chose se produire, mais cet ouvrage est  disponible, en français et en anglais, dans nos librairies moldues !

The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling
Éditions Gallimard, Folio (Junior), Bloomsbury et Pottermore
Environ 120 pages
| Pierre Gauthier
Advertisements